פעולת — meaning in English: Operation

pe'ulat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for action of / operation of

פעולת

pe'ulat

מתקן

mitkan

לחיל

lekhayil

השערות

hase'arot

לחללי

lekhalelei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 'פעולת' (pe'ulat) in various contexts, including military discussions when referring to operations or missions, and in business environments when talking about operational strategies. For example, a manager might say, 'The success of our project hinges on the effectiveness of this operation.'

Synonyms & nuances

'פעולה' (pe'ula) is a close synonym, but it emphasizes the act itself rather than the operational aspect. You might choose 'פעולת' when you're specifically discussing coordinated efforts or military operations, whereas 'פעולה' could apply to any action, making it broader in scope.

Culture

'פעולת' derives from the root פ-ע-ל (P-A-L), which relates to action or activity. This root is deeply embedded in Hebrew, forming various words related to doing or performing, reflecting the culture's emphasis on action and results. Interestingly, 'פעולת' can often be heard in discussions about community initiatives or social operations, highlighting the collective efforts in Israeli society.

FAQ

Q.What is the meaning of the word 'פעולת' in English?

'פעולת' translates to 'operation' in English, referring to a specific action or procedure carried out, often in a structured or organized manner.

Q.How is 'פעולת' used in a sentence?

You might say, 'הפעולת הצבאית הייתה מוצלחת,' which means 'The military operation was successful.' This context shows its use in formal discussions, particularly regarding organized activities.

Q.Are there any common mistakes with the word 'פעולת'?

A common mistake is to confuse 'פעולת' with 'פעולה.' While both relate to action, remember that 'פעולת' specifically denotes an operation, often in more formal or structured contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words