Definition
▶
جِذريّ
jidhriyy
جِذريّ هو مصطلح يُشير إلى الجوانب الأساسية أو الجوهرية لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تتعلق بالتغيير أو التحليل.
Radical refers to the essential or fundamental aspects of something, often used in contexts related to change or analysis.
▶
يحتاج المجتمع إلى تغييرات جذرية لتحسين الظروف المعيشية.
yaḥtāju al-mujtamaʿ ilá taghyīrāt jidhriyyah li-taḥsīn al-ẓurūf al-maʿīshiyyah.
The community needs radical changes to improve living conditions.
▶
تتطلب الإصلاحات الجذرية تعاون الجميع.
tatṭalibu al-iṣlāḥāt al-jidhriyyah taʿāwun al-jamīʿ.
Radical reforms require everyone's cooperation.
▶
يجب علينا التفكير في الحلول الجذرية لمشاكلنا.
yajibu ʿalaynā al-tafkir fī al-ḥulūl al-jidhriyyah limashākilinā.
We must think of radical solutions to our problems.