مَوْطِن، مُواطِن — meaning in English: Home, citizen

Definition

▶ مَوْطِن، مُواطِن mawtin, muwatin

المَوْطِن هو المكان الذي ينتمي إليه الشخص، ويعتبر وطنه أو مسكنه. المُواطِن هو الشخص الذي يحمل الجنسية أو ينتمي إلى بلد معين.

The term 'mawtin' refers to the place to which a person belongs, considered their homeland or residence. 'Muwatin' is the person who holds citizenship or belongs to a specific country.

▶ أحب العودة إلى مَوْطِنِي بعد فترة طويلة.

Uhibbu al-awda ila mawtini ba'da fatra tawila.

I love returning to my homeland after a long time.

▶ كل مُواطِن لديه حقوق وواجبات تجاه بلده.

Kullu muwatin ladayhi huquq wa wajibat tijah baldih.

Every citizen has rights and duties towards their country.

▶ المَوْطِن هو المكان الذي نشأت فيه.

Almawtin huwa al-makan alladhi nasha'tu fihi.

The homeland is the place where I was born.