شُبّاك — meaning in English: window

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for window

مُخيف

يُرجى الاِتِّصال ب

مُتَأكِّد

شُبّاك

خَشَبات الجول

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers commonly use the word شُبّاك when discussing everyday objects in their homes or buildings. For instance, you might hear it during conversations about home renovations or while admiring a scenic view from a cafe with large windows.

Synonyms & nuances

A close synonym of شُبّاك is نافذة, which also means 'window'. However, شُبّاك is often used in a more everyday context, while نافذة can have a slightly more formal or literary connotation. Choosing شُبّاك might make your speech sound more casual and relatable.

Culture

The word شُبّاك comes from the Arabic root ش-ب-ك, which relates to the concept of 'linking' or 'connecting'. Interestingly, windows in traditional Middle Eastern architecture often serve not only as physical openings but also as cultural symbols, representing openness and communication between the inner and outer worlds. In many homes, windows are adorned with intricate designs that reflect the artistry and craftsmanship of the region.

FAQ

Q.What is the plural form of شُبّاك?

The plural form of شُبّاك is شَبَابيك, which is used to refer to multiple windows. You might hear this when discussing buildings with many windows or describing a row of shops.

Q.How do you use شُبّاك in a sentence?

You can use شُبّاك in a sentence like, 'أريد أن أفتح الشُبّاك' which means 'I want to open the window.' This showcases its practical usage in day-to-day conversations.

Q.Can شُبّاك be used in a poetic sense?

Yes, شُبّاك can be used poetically to evoke feelings of longing or separation. For example, a poet might describe a شُبّاك as a metaphor for opportunities or visions of the outside world.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000