تَجميع — meaning in English: Aggregation

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gathering

تَجميع

تَدبير, تَدابير

بِعِبارةٍ أُخرى

لَيْتَ/يا لَيْتَ

أمانة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Arabic speakers often use the word تَجميع in contexts related to data collection or organization, such as in business meetings or academic discussions. For example, one might discuss the تَجميع of customer feedback to improve a product or service.

Synonyms & nuances

A close synonym is تَجميع البيانات (data aggregation), which is more specific to data collection. تَجميع can be used in broader contexts, making it versatile for various situations where collection or unification is involved.

Culture

The word تَجميع comes from the root ج م ع (j-m-‘), which relates to gathering or collecting. In Arab culture, the concept of gathering—be it information, people, or resources—holds significant importance, often linked to social and economic activities that prioritize community and collaboration.

FAQ

Q.What is the meaning of تَجميع in English?

تَجميع translates to 'aggregation' in English, referring to the act of collecting or combining multiple elements into a whole. This can apply to data, resources, or even social gatherings.

Q.How do you use تَجميع in a sentence?

You can use تَجميع in a sentence like: 'نحن بحاجة إلى تَجميع كل البيانات قبل اتخاذ القرار' which means 'We need to aggregate all the data before making the decision.'

Q.Is تَجميع used in formal or informal contexts?

تَجميع is primarily used in neutral contexts, making it suitable for both formal discussions, such as in business or academia, and informal conversations about gathering items or information.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000