تِلقائيّ — meaning in English: automatic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for automatic

بِالأحرى

لَطيف

نَصْح

تِلقائيّ

مِهنة، مِهَن

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word تِلقائيّ when discussing technology, such as in contexts related to automatic processes in machines or software. For instance, a conversation about an automatic coffee maker would include this word, highlighting how it brews coffee without manual intervention.

Synonyms & nuances

A close synonym is أوتوماتيكيّ (automated), but تِلقائيّ emphasizes the aspect of spontaneity and lack of manual control. You might choose تِلقائيّ when discussing natural or inherent processes, whereas أوتوماتيكيّ is often reserved for mechanical or systematic processes.

Culture

The Arabic word تِلقائيّ comes from the root ت-ل-ق, which relates to receiving or being received, implying an action that occurs without direct human involvement. This reflects a broader cultural fascination with technology and efficiency in the Arab world, where automation is increasingly embraced in everyday life, from smart homes to automated customer service.

FAQ

Q.What does تِلقائيّ mean in English?

تِلقائيّ translates to 'automatic' in English, referring to processes or actions that occur without direct human intervention.

Q.How do you use تِلقائيّ in a sentence?

You can use تِلقائيّ in sentences like: 'هذا النظام تِلقائيّ' which means 'This system is automatic.' This showcases its use in describing technology.

Q.Is تِلقائيّ used in formal or informal contexts?

تِلقائيّ is a neutral term, suitable for both formal and informal contexts. You can use it in academic discussions as well as casual conversations about gadgets or everyday technology.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000