Definition
▶
الجَمارِك
al-jamarek
الجَمارِك هي الهيئة المسؤولة عن مراقبة وتحصيل الرسوم الجمركية على السلع والبضائع التي تدخل إلى البلاد.
Customs is the authority responsible for monitoring and collecting tariffs on goods and merchandise entering the country.
▶
يجب عليك أن تمر عبر الجَمارِك قبل دخولك البلاد.
yajibu 'alayka an tamurra 'abra al-jamarek qabla dukhulika al-bilad.
You must pass through customs before entering the country.
▶
قامت الجَمارِك بتفتيش الشاحنة للتأكد من عدم وجود بضائع ممنوعة.
qamat al-jamarek bi-taftish al-shahinati lil-ta'akkud min 'adam wujudi bida'i mmanuah.
The customs inspected the truck to ensure there were no prohibited goods.
▶
تستغرق إجراءات الجَمارِك عادةً وقتاً طويلاً.
tastaghriqu ijraat al-jamarek 'aadatan waqtan tawilan.
Customs procedures usually take a long time.