Definition
▶
عَلَنيّ
ʿalaniyy
عَلَنيّ يعني شيء يتعلق بالناس أو المجتمع بشكل عام.
Public refers to something related to people or society in general.
▶
يجب أن تكون المعلومات متاحة للجميع في المجال العام.
yajibu an takuna al-maʿlūmāt mutāḥa lil-jamiʿ fī al-majāl al-ʿām.
Information should be available to everyone in the public domain.
▶
يتم تنظيم الفعاليات العامة لجمع التبرعات.
yutam tanẓīm al-faʿāliyāt al-ʿāmma li-jamʿ al-ta-barʿāt.
Public events are organized to collect donations.
▶
يجب أن تحترم الخصوصية حتى في الأماكن العامة.
yajibu an tuḥtarama al-khuṣūṣiyya ḥattā fī al-amākin al-ʿāmma.
Privacy should be respected even in public places.