I'm learning
العربية
قَدّ — meaning in English: may
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
amount
تَعليميّ
قَدّ
عَرَّفَ
مَعدِنيّ
أنهى
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word قَدّ when expressing possibilities or making polite requests. For instance, in a conversation about future plans, someone might say, 'قَدّ نذهب إلى السوق غداً' (We may go to the market tomorrow), indicating a tentative plan rather than a definite one.
Synonyms & nuances
A close synonym to قَدّ is يجوز, which also expresses possibility but with a slightly stronger connotation of permission or allowance. You would choose قَدّ when you want to express uncertainty or possibility in a more casual context, whereas يجوز might be more appropriate in formal situations.
Culture
The word قَدّ has its roots in classical Arabic and has evolved over centuries to denote possibility and uncertainty. Interestingly, it can also imply a sense of hopefulness in a conversation, reflecting the cultural tendency to consider various outcomes without committing to one. In everyday speech, it conveys a sense of politeness that is deeply appreciated in Arabic culture.
FAQ
