I'm learning
العربية
وَلَّدَ — meaning in English: Boy
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to generate
بُنّيّ
إغاثة
وَلَّدَ
عُزلة
عُصفور، عَصافير
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word وَلَّدَ in family settings, such as when discussing the birth of a child or referring to a young boy. It's common in both casual conversations among friends and in more serious discussions, such as those that take place during family gatherings or celebrations like weddings.
Synonyms & nuances
While وَلَّدَ specifically refers to a boy, the word صبي (sabi) is also used to mean boy, but it has a more informal tone. You would choose وَلَّدَ in a formal context or when discussing family, whereas صبي might be used in everyday conversations among friends.
Culture
The word وَلَّدَ has deep roots in Arabic culture, often reflecting societal values around family and lineage. In many Arab communities, the birth of a boy is celebrated due to traditional roles, which adds a layer of cultural significance to the term. Interestingly, the word also connects to the verb 'to give birth', showcasing the intertwined nature of language and cultural practices in the region.
FAQ
