تَعَصُّب — meaning in English: intolerance

Usage

Native speakers often use the word تَعَصُّب in discussions about social issues, particularly when addressing intolerance towards different cultures, religions, or lifestyles. For instance, you might hear it during community meetings or educational forums where the emphasis is on promoting acceptance and understanding among diverse populations.

Synonyms & nuances

While تَعَصُّب translates to 'intolerance,' a close synonym is تعصب (ta‘assub), which can imply a similar rigidity but often carries a more emotional weight. You might choose تَعَصُّب when discussing broader societal issues, while تعصب might be more appropriate in personal or emotional contexts.

Culture

The word تَعَصُّب has roots in the Arabic verb عَصَبَ, which means 'to bind or tie together.' This etymology reflects the idea of a rigid adherence to a particular group or belief, often leading to intolerance of others. It's fascinating to note that the concept of تَعَصُّب is not only prevalent in modern conversations but also deeply woven into historical discussions about tribal affiliations and sectarian divides in the Arab world.

FAQ