Definition
▶
بادِرة، بَوادِر
bādira, bawādīr
البادِرة هي إشارة أو فعل يُظهر مشاعر أو نوايا، وغالبًا ما تُستخدم للتعبير عن الاهتمام أو التقدير.
A gesture is a sign or action that expresses feelings or intentions, often used to show care or appreciation.
▶
قدمت له بادِرة لطيفة عندما أرسلت له رسالة شكر.
qaddamt lahu bādira latīfa ʿindamā arsalt lahu risālat shukr.
I made a nice gesture to him when I sent him a thank-you note.
▶
بادِرة منك في هذا الوقت تعني الكثير بالنسبة لي.
bādira minka fī hādhā al-waqt taʿnī al-kathīr binisbat li.
A gesture from you at this time means a lot to me.
▶
أحببت بادِرة الجيران عندما جلبوا لنا الطعام.
aḥbabt bādira al-jīrān ʿindamā jalabū lanā al-ṭaʿām.
I loved the gesture from the neighbors when they brought us food.