Definition
▶
فَناء
al-fanā'
الفَناء هو المساحة المفتوحة المحيطة بالمباني، وغالبًا ما تكون مخصصة للاستخدام الشخصي أو العام.
The courtyard is an open space surrounding buildings, often designated for personal or communal use.
▶
أحب أن أستمتع بالجلوس في الفَناء خلال فترة بعد الظهر.
uḥibb an a-stamtiʿ bi-al-julūs fī al-fanā' khilāla fatrat baʿd al-ẓuhr.
I love to enjoy sitting in the courtyard during the afternoon.
▶
تجمع العائلة في الفَناء للاحتفال بعيد الميلاد.
tajammaʿa al-ʿā'ila fī al-fanā' lil-iḥtifāl bi-ʿīd al-mīlād.
The family gathered in the courtyard to celebrate the birthday.
▶
زرعنا الزهور في الفَناء ليبدو أكثر جمالًا.
zarʿnā al-zuhūr fī al-fanā' liyabdu akthar jamālan.
We planted flowers in the courtyard to make it look more beautiful.