بَريق — meaning in English: luster

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sparkle

بَريق

دَرْب، دَروب

بَوْح

عَبَرَ، يَعبُرُ، العُبور

بِاِستِثناءِ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word بَريق when describing the shimmering quality of precious metals or the sparkle of gemstones. It may also appear in poetic contexts to evoke beauty or allure, such as in romantic descriptions of a sunset reflecting off the ocean.

Synonyms & nuances

A close synonym is لَمَعَان (lam'aan), which means 'shine' or 'glow.' While بَريق often refers to an aesthetic quality, لَمَعَان can describe a more general shine. Use بَريق when you want to emphasize beauty or charm, especially in a decorative or artistic context.

Culture

The word بَريق comes from the Arabic root ب ر ق, which relates to brightness and light. In Arabic poetry, بَريق symbolizes not only physical brightness but also emotional allure, making it a popular term in both literature and everyday conversation when discussing beauty or charm.

FAQ

Q.What is the meaning of بَريق in English?

بَريق translates to 'luster' or 'shine' in English, referring to a radiant quality that reflects light beautifully.

Q.How do you use بَريق in a sentence?

You can say, 'الجوهر كان له بَريق رائع,' which means 'The gemstone had a wonderful luster.' This showcases the word's use in describing something visually appealing.

Q.Is بَريق a formal or informal word?

بَريق is considered a neutral word, suitable for both formal and informal contexts, making it versatile for various conversations regarding beauty or aesthetics.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000