מטרות — meaning in English: Goals

matarot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for goals / targets

הרחבה

harakhava

סמל

semel

מטרות

matarot

בעץ

ba'ets

הורה

hore

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word מטרות (matarot) in both personal and professional settings when discussing aspirations or objectives. For instance, during team meetings, colleagues might outline their מטרות for an upcoming project, or individuals might share their מטרות for self-improvement in a casual conversation.

Synonyms & nuances

While מטרות (matarot) translates to 'goals,' a close synonym is יעד (ya'ad), meaning 'destination' or 'objective.' The distinction lies in that מטרות typically refers to broader aspirations, while יעד might imply a specific target or endpoint one intends to reach.

Culture

The word מטרות has its roots in the Hebrew word 'מטרה' (matarah), which means 'target' or 'aim.' This reflects a cultural emphasis on goal-setting and achievement in Israeli society, where personal and professional development is highly valued. Additionally, the concept of מטרות is often linked to the Jewish tradition of Tikkun Olam, or 'repairing the world,' encouraging individuals to set goals that contribute positively to their communities.

FAQ

Q.How do you pronounce מטרות?

The word מטרות is pronounced as 'matarot.' The emphasis is generally on the second syllable, making it sound smooth and flowing.

Q.Can מטרות be used in both singular and plural forms?

Yes, מטרות is the plural form of מטרה (matarah), which means 'goal' in the singular. When discussing a single goal, you would use מטרה.

Q.What is the difference between מטרות and תכליות?

While both מטרות and תכליות can translate to 'goals,' תכליות (takliyot) often connotes more specific objectives or purposes within a larger framework, whereas מטרות can refer to more general aspirations.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words