وَهَج — meaning in English: glare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for blaze

وَهَج

لَذيذ

مَجهود

اِنعَكَسَ

قادَ، يَقودُ، القِيادة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word وَهَج when describing intense light conditions, such as during a sunny day or when referring to the bright glare from a reflective surface. This term is common in both casual conversations about weather and more poetic descriptions in literature.

Synonyms & nuances

A close synonym is بريق (bareeq), which means 'shine' or 'sparkle.' While وَهَج emphasizes a harsh, glaring light, بريق suggests a gentler, more appealing brightness. You might choose وَهَج when discussing discomfort caused by light, whereas بريق would be more suited for artistic or pleasant contexts.

Culture

The word وَهَج finds its roots in Arabic poetry, where it often symbolizes not just physical brightness but also emotional intensity. In various Arabic dialects, it has also come to represent a sense of awe or overwhelming beauty, often associated with sunsets or the dazzling light of stars in a clear night sky.

FAQ

Q.What does the Arabic word وَهَج mean?

The Arabic word وَهَج translates to 'glare' in English, referring to an intense or blinding light. It's often used to describe bright sunlight or reflections that are hard to look at.

Q.How do you use وَهَج in a sentence?

You can use وَهَج in a sentence like: 'كان وَهَج الشمس قوياً اليوم' which means 'The glare of the sun was strong today.' This showcases its use in everyday conversation about weather conditions.

Q.Are there common mistakes with the word وَهَج?

A common mistake is confusing وَهَج with ضوء (daw') which means 'light.' While ضوء is a general term for light, وَهَج specifically refers to a harsh or glaring light, so it's important to use them in the right context.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000