Definition
▶
مَنفىً
manfa
المنفى هو مكان يُرسل إليه الأشخاص بعيداً عن وطنهم كعقوبة أو نتيجة لظروف سياسية.
Exile is a place where people are sent away from their homeland as a punishment or as a result of political circumstances.
▶
عاش في المنفى لسنوات عديدة بسبب آرائه السياسية.
‘aasha fi al-manfaa li-sinawat ‘adida bisabab ara’ih al-siyasiyya.
He lived in exile for many years because of his political views.
▶
تعتبر المنفى عقوبة قاسية للمعارضين.
tu'tabar al-manfaa ‘uquba qasiyya lil-mu‘aridin.
Exile is considered a harsh punishment for dissenters.
▶
أحياناً يكون المنفى وسيلة لحماية الشخص من الأذى.
ahyanan yakun al-manfaa wasila li-himayat al-shakhs min al-adha.
Sometimes exile is a means to protect a person from harm.