نَمْل — meaning in English: ant

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for (coll) ants

مُسانَدة

سِرقة

عَلِمَ

مَعبَر، مَعابِر

نَمْل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word نَمْل in everyday conversations, especially when discussing nature or the environment. For example, a parent might point out نَمْل while walking in a park with their child, explaining how ants work together in colonies.

Synonyms & nuances

A close synonym is حشرة (hashrah), which means 'insect.' However, نَمْل specifically refers to ants, while حشرة is a broader term. You would use نَمْل when discussing the specific behavior or characteristics of ants.

Culture

The word نَمْل has roots in classical Arabic literature, where ants are often depicted as symbols of diligence and teamwork. In folklore, there's even a famous story in the Quran about a نَمْل that warns a passing army of impending danger, showcasing the ant's wisdom and significance in various cultures.

FAQ

Q.What is the plural form of نَمْل in Arabic?

The plural form of نَمْل is نَمَلات (namlaat). You can use this when referring to multiple ants, especially when describing their interactions in a colony.

Q.Are there any idiomatic expressions involving نَمْل?

Yes, there are expressions that liken someone's hard work to that of an ant, emphasizing diligence and teamwork. For example, saying someone works 'like an ant' highlights their industrious nature.

Q.How do you pronounce نَمْل correctly?

نَمْل is pronounced as 'naml'. The 'n' is nasal, similar to English, and the 'm' is pronounced with a short vowel sound. Listening to native speakers can help solidify your pronunciation.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000