Definition
▶
كَفَّلَ
kafala
كَفَّلَ يعني تكفّل بشيء أو شخص، أي أخذ على عاتقه مسؤولية رعايته أو تأمينه.
Kafala means to take responsibility for something or someone, that is, to ensure their care or security.
▶
كَفَّلَ الأبُ أولادَهُ ليضمن لهم حياةً كريمةً.
kafala al-abbu awladahu li-yudmin lahum hayatana karimatan.
The father took responsibility for his children to ensure them a decent life.
▶
تَكَفَّلَتْ الحكومةُ بتوفيرِ العلاجِ للمحتاجين.
takafalat al-hukuma bi-tawfir al-ilaj lil-muhtajeen.
The government took responsibility for providing treatment to those in need.
▶
كَفَّلَتْ الجمعيةُ الخيريةُ اليتامى ودعمتهم ماليًا.
kafalat al-jam'iya al-khayriyya al-yatama wa da'amathum maliyan.
The charity organization took responsibility for the orphans and supported them financially.