جِنازة — meaning in English: Funeral

jināza · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for funeral

مالَ، يَمولُ، المَوْل

سَماء، سَمَوات

إعلام

دِرع

جِنازة

jināza

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word جِنازة (jināza) in somber situations such as attending a funeral service or discussing the passing of a loved one. It is commonly heard in gatherings where people express condolences or share memories of the deceased, particularly within families and close communities.

Synonyms & nuances

A close synonym is مَأْتَم (ma'tam), which also refers to a funeral but often emphasizes the mourning aspect and the social gathering around it. While جِنازة focuses more on the ceremony of the burial itself, مَأْتَم highlights the grieving process and communal support.

Culture

The term جِنازة has deep cultural significance in Arab societies, where the rituals surrounding death and mourning are rich and varied. Historically, the word is derived from the Arabic root ج-ن-ز, which signifies concealment or burial, reflecting the respect and solemnity associated with the act of laying someone to rest.

FAQ

Q.What is the pronunciation of جِنازة?

جِنازة is pronounced as 'jināza', with the emphasis on the second syllable. Practicing the correct pronunciation will help you communicate with sensitivity during discussions about funerals.

Q.How is جِنازة used in a sentence?

You might say, 'I attended the جِنازة of my grandfather last week,' translating to 'I attended my grandfather's funeral last week.' This usage shows familiarity and respect toward the deceased.

Q.Are there any cultural taboos associated with discussing جِنازة?

Yes, discussions around جِنازة can be sensitive, as they involve themes of death and loss. It's best to approach such topics with care and empathy, especially in social settings.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000