I'm learning
עברית
קלה — meaning in English: Easy
kala · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
easy / light weight (f.s.)
רעות
re'ut
בחיי
bakhayei
קלה
kala
נהרגו
nehergu
הצליל
hatslil
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native Hebrew speakers commonly use 'קלה' (kala) in everyday conversations to describe tasks or situations that are straightforward or require little effort. For instance, you might hear a parent say, 'The homework is קלה for the kids,' indicating that the assignments are manageable. Similarly, in casual discussions, friends may refer to a simple recipe as 'קלה' to emphasize its ease of preparation.
Synonyms & nuances
'קלה' (kala) is often used interchangeably with 'פשוטה' (peshuta), which means 'simple.' However, 'קלה' implies a level of ease or lack of difficulty, while 'פשוטה' might refer to something that is straightforward but not necessarily easy. You would choose 'קלה' when you want to emphasize that something can be done without much effort.
Culture
'קלה' (kala) has its roots in the Hebrew verb 'קל' (kal), which means 'light' or 'easy.' This word not only reflects ease but also carries connotations of lightness in weight or complexity. In Israeli culture, the idea of simplicity is often celebrated, especially in culinary contexts where straightforward recipes are valued for their approachability.
FAQ
