Definition
▶
במקור
bamekor
במקור פירושו 'כפי שהיה בהתחלה' או 'במקורו' של דבר.
Originally means 'as it was at the beginning' or 'in its original state'.
▶
הספר הזה, במקור, נכתב באנגלית.
hasefer haze, bamekor, nikhtav be'anglit.
This book was originally written in English.
▶
המנה הזו, במקור, הייתה חלק מהמסורת של בני משפחתו.
hamena hazot, bamekor, hayta chelek mehamsoret shel bnei mishpachto.
This dish was originally part of his family's tradition.
▶
במקור, השפה העברית הייתה שפה מדוברת בארץ ישראל.
bamekor, hasafa ha'ivrit hayta safa meduberet be'artz Yisrael.
Originally, the Hebrew language was a spoken language in the Land of Israel.