I'm learning עברית

tzemach · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for plant
sefer
mizron
kondishener / merakech sear
ritzpa
tzemach
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'צמח' (tzemach) in various contexts related to nature, particularly when discussing plants or growth. For example, you might hear it in a gardening conversation or when describing the flourishing of a particular species during springtime.
Synonyms & nuances
While 'צמח' (tzemach) specifically refers to a plant or something that grows, a close synonym like 'עלה' (aleh) means 'leaf' and emphasizes a particular part of the plant. You would use 'צמח' when discussing growth in a broader sense, while 'עלה' is more specific.
Culture
'צמח' (tzemach) holds deep roots in Hebrew culture, connected to both the natural world and spirituality. It appears frequently in biblical texts, symbolizing renewal and life, and is also associated with the concept of personal and collective growth in Jewish tradition. The word has evolved from its literal meaning of 'plant' to encompass broader ideas of flourishing and development.
FAQ
Q.What does the Hebrew word tzemach mean in English?
'צמח' (tzemach) translates to 'plant' or 'growth' in English, referring to living flora and the concept of growth in a broader sense.
Q.How do you pronounce tzemach?
'צמח' (tzemach) is pronounced as 'tzeh-mahkh', with the 'ch' sounding like the 'ch' in 'Bach'.
Q.Are there any common phrases using tzemach?
Yes, you might encounter phrases like 'צמח בר' (tzemach bar), which means 'wild plant', often used in discussions about natural habitats.
Learn hebrew with Maspeak →
House Vocabulary