הסגנון — meaning in English: The style

hasignon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for the style / the manner

מוכרת

mukeret

זוהר

zoher

בהמות

behemot

הסגנון

hasignon

שבטי

shivti

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'הסגנון' (hasignon) when discussing fashion, art, or personal preferences. For instance, in a conversation about a new clothing collection, someone might say, 'הסגנון של המעצבת מאוד ייחודי' (The designer's style is very unique). It’s also common in reviews of books or films, where one might analyze the director's or author's style.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'הסגנון' is 'צורת' (tzurat), which translates to 'form' or 'shape.' While 'צורת' focuses more on physical appearance and structure, 'הסגנון' emphasizes the overall aesthetic and cultural elements, making it more suitable for discussions about personal or artistic expression.

Culture

'הסגנון' comes from the French word 'style,' reflecting the influence of European culture on Israeli society. The concept of style is significant in Israeli art and fashion, often serving as a means of personal expression and cultural identity. Interestingly, in the tech world, 'style' has also come to encompass design aesthetics in user interfaces, making it a versatile term across different fields.

FAQ

Q.What does 'הסגנון' mean in English?

'הסגנון' translates to 'the style' in English, referring to the distinctive manner or approach in which something is expressed or presented.

Q.How can I use 'הסגנון' in a sentence?

You can use 'הסגנון' in various contexts, such as: 'הסגנון של השיר הזה מאוד קליט' (The style of this song is very catchy), showing that it can apply to music, art, or fashion.

Q.Are there any common mistakes when using 'הסגנון'?

A common mistake is using 'הסגנון' without the definite article 'ה' (the). It's important to remember that in Hebrew, the word refers specifically to 'the style,' so omitting 'ה' changes its meaning.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words