I'm learning
עברית
מחר — meaning in English: tomorrow
makhar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
tomorrow
מאזן
ma'azan
מכיכר
mikikar
בקהילה
bekehila
מחר
makhar
האמין
he'emin
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word מחר (makhar) in everyday conversations to refer to the next day, whether it's in casual discussions about plans or during formal settings such as meetings. For example, you might hear someone say, 'מחר אני הולך לעבודה' (Tomorrow I am going to work) when discussing their schedule.
Synonyms & nuances
A close synonym for מחר is 'מחרתיים' (makharatayim), which means 'the day after tomorrow.' While מחר is straightforward for immediate future reference, מחרתיים adds a layer of context for planning further ahead. You would choose מחר when discussing something that will occur tomorrow specifically, rather than a more distant future.
Culture
The word מחר (makhar) stems from the root 'חר' (char), which relates to time and the future. In Jewish tradition, tomorrow holds significance in teachings about hope and new beginnings, often representing a fresh start following a day of challenges. It’s interesting to note how the concept of 'tomorrow' can invoke feelings of anticipation and optimism in various cultural contexts.
FAQ
