הינם — meaning in English: Are

hinam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for they are / are (m.)

ספקות

sfekot

בבוז

bevuz

הינם

hinam

עצום

atsum

שיקום

shikum

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

Native speakers use the word 'הינם' (hinam) primarily in formal contexts, such as academic discussions, news articles, or legal documents. For instance, you might hear it in an official statement like 'הם הינם חברים' (They are friends) during a formal introduction or presentation.

Synonyms & nuances

'הינם' functions similarly to the more commonly used 'הם' (hem) for 'they are', but it carries a more formal nuance. You would choose 'הינם' in academic writing or speeches where elevated language is appropriate, whereas 'הם' would suffice in casual conversation.

Culture

'הינם' is a fascinating word as it reflects aspects of the Hebrew language's evolution. It is derived from the root 'היה' which means 'to be,' showing how the language has retained its Semitic roots while adapting to modern usage. Interestingly, the use of 'הינם' can also convey a sense of formality or authority, enhancing the weight of statements in official discourse.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'הינם' mean in English?

'הינם' translates to 'are' in English and is often used in formal contexts, especially in written Hebrew.

Q.How do I use 'הינם' in a sentence?

'הינם' can be used in sentences like 'הם הינם תלמידים' (They are students) when you want to maintain a formal tone.

Q.Is 'הינם' used often in everyday conversation?

'הינם' is not commonly used in everyday conversation; it's more prevalent in written Hebrew, especially in formal documents and speeches.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words