I'm learning
עברית
בזמן — meaning in English: On time
bazman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
on time
בזמן
bazman
בנקודות
banekudot
התרחש
hitrakhesh
המתקיימת
hamitkayemet
לכן
lakhen
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word בזמן (bazman) in professional settings when discussing punctuality, such as in business meetings or project deadlines. For example, an office manager might remind their team to submit reports בזמנים to ensure everything runs smoothly. In casual conversations, friends may say they will meet בזמנים to emphasize their commitment to being punctual.
Synonyms & nuances
While במועד (b'moad) also means 'on time,' it carries a more formal connotation often used in legal or official contexts. In contrast, בזמן (bazman) is versatile and fits both casual and formal situations, making it the preferred choice in everyday conversations.
Culture
The word בזמן (bazman) reflects the cultural emphasis on time management in Israeli society, influenced by the fast-paced lifestyle of urban centers. Interestingly, the Hebrew language has evolved significantly since its revival in the late 19th century, integrating modern concepts, including the importance of timeliness in everyday life.
FAQ
