I'm learning
italiano
amico — meaning in English: friend
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
friend
epifania
cavallo
felice
delfino
amico
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers use the word 'amico' in both casual and semi-formal settings. For example, during a friendly meet-up at a café, Italians often greet each other with phrases like 'Ciao, amico!' Also, in social gatherings, it's common to refer to close friends as 'amici' when sharing stories or introducing them to others.
Synonyms & nuances
While 'amico' means friend, another similar word is 'compagno,' which implies companionship or partnership, often with a connotation of shared activities. You would use 'amico' when referring to a close friend but might choose 'compagno' when discussing a friend in a more collaborative or group context.
Culture
The word 'amico' comes from the Latin term 'amicus,' which also means friend. In Italian culture, friendship plays a vital role in social life, with gatherings often revolving around close friendships, reflecting the warm, communal Italian spirit. Interestingly, Italians often have specific terms of endearment for friends, showing the depth and importance of these relationships in their lives.
FAQ
