I'm learning עברית

קדם — meaning in English: pre

kdam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pre-
שאיפשר
she'ifsher
כוונתו
kavanato
לעריכת
le'arikhat
ולבקש
ulvakesh
קדם
kdam
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
The Hebrew word 'קדם' (kdam) is often used in academic and professional settings, such as discussing historical events or in scientific contexts to denote something that occurs before a specific point in time. For instance, a historian might say 'האירועים קדם למלחמה' (The events predated the war) when analyzing timelines.
Synonyms & nuances
'קדם' can be compared to 'לפני' (lifnei), which means 'before.' While 'לפני' can refer to physical time or space, 'קדם' carries a more formal and sometimes historical connotation, making it suitable in academic discussions or when referring to events that hold significance in a timeline.
Culture
'קדם' has roots in ancient Hebrew, where it was used to refer to the east or the direction of the rising sun, symbolizing beginnings or precedents. In modern usage, it has evolved to encompass the broader concept of 'pre-' as in pre-war, pre-colonial, or pre-existing, illustrating a rich connection to the past and the idea of something that has come before.
FAQ
Q.What does the Hebrew word קדם mean in English?
'קדם' translates to 'pre' in English, indicating something that occurs before a particular event or time.
Q.How is קדם used in sentences?
'קדם' is used to denote precedence, such as in 'קדם למלחמה' (pre-war), highlighting events or states that existed before a certain moment.
Q.Are there common mistakes when using קדם?
A common mistake is using 'קדם' too casually; it's best suited for neutral or formal contexts, while 'לפני' is more versatile for everyday conversation.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words