riposarsi — meaning in English: rest

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rest

minuto

riposarsi

verde

ufficio postale

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native speakers often use 'riposarsi' when discussing weekend plans or vacation activities, particularly in informal settings among friends or family. For example, after a long week of work, one might say, 'Dopo una settimana intensa, è importante riposarsi!' to emphasize the need for relaxation.

Synonyms & nuances

'Riposarsi' is often synonymous with 'fare una pausa,' which means to take a break, but 'riposarsi' implies a deeper level of relaxation and rejuvenation. You would choose 'riposarsi' when you want to highlight the need for rest rather than just a quick pause.

Culture

'Riposarsi' derives from the Latin 'repausare', which means to pause or rest. In Italian culture, taking time to rest is considered essential for maintaining a balanced lifestyle, reflecting the famous 'dolce far niente' philosophy – the sweetness of doing nothing – that emphasizes the importance of leisure.

FAQ

Q.What does 'riposarsi' mean in English?

'Riposarsi' translates to 'to rest' in English, highlighting the act of taking a break for relaxation and recovery.

Q.How do you conjugate 'riposarsi' in the present tense?

In the present tense, 'riposarsi' is conjugated as follows: io mi riposo, tu ti riposi, lui/lei si riposa, noi ci riposiamo, voi vi riposate, loro si riposano.

Q.Can 'riposarsi' be used in both formal and informal contexts?

'Riposarsi' is primarily used in informal contexts among family and friends; however, it can also appear in more neutral or conversational formal settings when discussing the importance of rest.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500