sudare — meaning in English: sweat

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chinese

amaro

Argentina

dieci

mattina

sudare

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'sudare' in everyday conversations when discussing physical activities, such as exercising or working in hot environments. It's also common to hear this word in contexts involving stress, as in the phrase 'sudare freddo' which means to sweat cold, indicating anxiety or fear.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'traspirare,' which specifically refers to the process of perspiration as part of bodily functions, while 'sudare' is more commonly used in casual conversation. You might choose 'sudare' when talking about exertion during sports, whereas 'traspirare' might be used in medical or scientific contexts.

Culture

'Sudare' comes from the Latin 'sudare,' which carries the same meaning. Interestingly, sweating holds cultural significance in Italy, especially during summer festivals and traditional dances, where physical exertion leads to lively performances, accompanied by plenty of sweat and laughter.

FAQ

Q.How do you conjugate 'sudare' in the present tense?

'Sudare' is a regular -are verb. In the present tense, it conjugates as: io sudo, tu sudi, lui/lei suda, noi sudiamo, voi sudate, loro sudano.

Q.Are there idiomatic expressions that use 'sudare'?

Yes, a popular idiomatic expression is 'sudare sette camicie,' which means to sweat seven shirts, indicating someone is working very hard or exerting themselves significantly.

Q.Is there a difference between 'sudare' and 'sudorare'?

'Sudare' is the more commonly used term for 'to sweat,' while 'sudorare' is less common and often used in literary contexts. 'Sudorare' may evoke a sense of formality or dramatization.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500