I'm learning italiano

verme — meaning in English: worm

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for worm
tigre
verme
pecora
quando
industria
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Italian speakers frequently use the word 'verme' in both casual and literary contexts. You might hear it in conversations about gardening, where someone discusses dealing with garden pests, or in children's stories where characters encounter a friendly worm. It's also used metaphorically in expressions to describe someone who is sneaky or untrustworthy.
Synonyms & nuances
'Verme' often refers specifically to worms, while 'lombrico' is used for earthworms. You would choose 'verme' when discussing worms in a broader sense or when describing a broader category, whereas 'lombrico' is more specific to the earth-dwelling type.
Culture
'Verme' has its roots in the Latin word 'vermis,' which also means 'worm.' In Italian folklore, worms are often depicted as symbols of decay and renewal, reflecting their role in nature's cycle. An interesting anecdote is that in some regions, 'verme' is affectionately used to describe someone who is small or unassuming, showcasing the flexibility of the term in everyday language.
FAQ
Q.What is the plural form of 'verme'?
The plural form of 'verme' is 'vermi.' You would use 'vermi' when talking about multiple worms, for example, 'Ci sono molti vermi nel giardino' (There are many worms in the garden).
Q.Is 'verme' used in idiomatic expressions?
Yes, 'verme' appears in several idiomatic expressions such as 'essere un verme,' which translates to 'to be a worm' and is used to describe someone who is deceitful or morally corrupt.
Q.Are there any common mistakes with 'verme'?
'Verme' can sometimes be incorrectly used interchangeably with 'insetto' (insect). It's important to remember that 'verme' specifically refers to worms, while 'insetto' encompasses a broader range of insects.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500