I'm learning
italiano
dizionario — meaning in English: dictionary
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dictionary
tredici
dizionario
acquario
allergìa
come
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Italian speakers frequently use the word 'dizionario' in both educational and everyday contexts. For example, students might refer to a 'dizionario' while studying in a classroom or during homework sessions to look up unfamiliar words. Additionally, adults may use a 'dizionario' at home when reading or writing, ensuring they fully understand the vocabulary they encounter.
Synonyms & nuances
'Dizionario' is often used interchangeably with 'lessico' (lexicon), but there is a subtle difference. While 'dizionario' refers specifically to a book or resource that defines words, 'lessico' can imply the vocabulary of a particular language or the specialized vocabulary of a subject area.
Culture
The word 'dizionario' comes from the Latin 'dictionarium', meaning 'a collection of words'. Interestingly, dictionaries in Italy have a rich history, with the first comprehensive Italian dictionary, the 'Vocabolario degli Accademici della Crusca', published in the early 17th century. This historical milestone not only shaped the Italian language but also reflects the cultural emphasis on language preservation and education in Italy.
FAQ
