I'm learning italiano

collega — meaning in English: colleague

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coworker
cemento
cigno
ricco
collega
marrone
Skip this question   
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'collega' in various professional settings, such as during team meetings, networking events, or casual conversations about work. For instance, someone might say, 'Il mio collega ha presentato un progetto interessante,' meaning 'My colleague presented an interesting project.'
Synonyms & nuances
'Collega' is often used to refer to a peer in a professional context, while 'superiore' means superior or boss, and 'sottoposto' refers to a subordinate. Choose 'collega' when you want to emphasize equality and camaraderie within the workplace.
Culture
'Collega' comes from the Latin word 'collēga,' meaning 'one chosen together.' This rich etymology reflects not just a professional relationship but also a sense of partnership and shared responsibility in the workplace. In Italian culture, the bond between colleagues often extends beyond mere work; it can encompass friendship and social gatherings.
FAQ
Q.What is the plural form of collega?
The plural form of 'collega' is 'colleghi.' This is important to remember when addressing multiple colleagues in conversation.
Q.Can I use collega in informal situations?
'Collega' is neutral and can be used in both formal and informal situations. However, in more casual settings, you might opt for a more friendly term like 'amico' if you are referring to a colleague who is also a friend.
Q.Are there any common mistakes with the word collega?
A common mistake is confusing 'collega' with 'colleghi' when referring to a group of colleagues. Remember to use the correct form based on the number of people you are addressing.
Learn italian with Maspeak →
Italian 500