I'm learning
עברית
bone · Hebrew
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
build
bone
yotze
doeg
noten
soger
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Hebrew speakers often use the word 'עצם' in everyday conversations about anatomy or health. For instance, you might hear it during discussions about an injury, like saying 'I hurt my bone' after a sports mishap. It can also come up in cultural or philosophical debates, where the term could symbolize the essence of something, such as 'the bone of contention' in an argument.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'עצם' is 'גזע' (geza), which refers more to a stem or trunk, often used in botanical contexts. While 'עצם' is widely used in medical and general contexts, 'גזע' has a more specific application, so you would choose 'עצם' when discussing bones in humans or animals.
Culture
'עצם' has deep roots in Hebrew, stemming from the ancient Semitic root that relates to strength and firmness. Interestingly, in Jewish tradition, bones are also symbolic of the resurrection of the dead, as seen in the famous biblical story of the valley of dry bones (Ezekiel 37). This adds a layer of cultural significance to a word that might initially seem straightforward.
FAQ
