Definition
▶
המילה מתייחסת למצב שבו אדם מתעורר מחלום.
The word refers to the state in which a person awakens from a dream.
▶
אני מתעורר מחלום כל בוקר.
ani mit'orer miḥalom kol boker
I awaken from a dream every morning.
▶
אתמול בלילה חלמתי חלום מוזר, ואני עדיין מתעורר ממנו.
etmol balayla ḥalamtí ḥalom muzar, ve'ani adayin mit'orer mimenu
Last night I dreamt a strange dream, and I am still awakening from it.
▶
לפעמים אני מתעורר באמצע לילה ולא זוכר את החלום.
lefa'amin ani mit'orer be'emtza laila ve'lo zocher et haḥalom
Sometimes I awaken in the middle of the night and don't remember the dream.