I'm learning עברית

ratz · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for run
tovea
shomea
kosher
omer
ratz
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 'רץ' (ratz) in contexts related to sports, particularly running or racing. You'll hear it during athletic events, casual conversations about fitness, or when motivating someone to hurry or move quickly.
Synonyms & nuances
'רץ' (ratz) is often compared to 'מהר' (maher), which means 'to hurry.' While 'מהר' emphasizes the action of hurrying or doing something quickly, 'רץ' (ratz) specifically refers to the act of running, making it ideal in contexts related to sports or physical activity.
Culture
'רץ' (ratz) has its roots in the Hebrew verb system, where many words are derived from three-letter roots. This word captures a sense of speed and urgency, reflecting the dynamic nature of Israeli culture, where being active and engaged is often emphasized. Interestingly, the word is also used metaphorically to describe someone who is eager to achieve goals quickly, showcasing a cultural value placed on ambition and determination.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'רץ' mean in English?
'רץ' (ratz) means 'to run' in English, and it can refer to the action of running in various contexts, from sports to everyday situations.
Q.Is 'רץ' used in everyday conversation?
Yes, 'רץ' is commonly used in everyday Hebrew conversation, particularly when talking about running or when encouraging someone to be quick.
Q.Are there any common mistakes with the word 'רץ'?
A common mistake is confusing 'רץ' with its noun form 'רץ' (ratz), which means 'runner.' Remember that 'רץ' is a verb, while 'רץ' as a noun refers to the person who runs.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew verbs