shar · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sing

ose

shar

yoshev

rotze

nosea

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

The Hebrew word 'שַׁר' (shar) is commonly used in both everyday conversation and formal contexts. You might hear it during discussions about music, especially when referring to singing or performing a song. For instance, a conversation about a favorite artist could naturally lead to someone saying, 'I really love how he sings,' using 'שַׁר' in the context of musical performance.

Synonyms & nuances

While 'שַׁר' specifically refers to the act of singing, a related term is 'זָמַר' (zamar), which also means to sing, but often implies more of a joyful or rhythmic tone. You would choose 'שַׁר' when discussing singing as a performance, while 'זָמַר' might be used in a more casual or celebratory setting.

Culture

'שַׁר' has roots in ancient Hebrew, often associated with the act of singing or praising. In biblical texts, it frequently appears in contexts of worship and celebration, offering a glimpse into the cultural importance of music in Jewish tradition. It’s interesting to note that the concept of singing is deeply interwoven with many aspects of life in Israel, from religious ceremonies to national celebrations.

FAQ

Q.What does the Hebrew word 'שַׁר' mean in English?

'שַׁר' translates to 'sing' in English, and it's used to describe the act of vocalizing melodies or songs, often in a performance context.

Q.How do you use 'שַׁר' in a sentence?

You can say, 'הוא שַׁר בשמחה' which means 'He sings happily.' This showcases the word in a simple yet effective structure.

Q.Is 'שַׁר' used for all types of singing?

'שַׁר' is generally used for singing in a more formal or public context, such as concerts or performances. For casual or spontaneous singing, other terms might be more appropriate.

Learn hebrew with Maspeak →

Hebrew verbs