malam — meaning in English: Evening

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Evening

transendensi

abstrak

sembilan

lima belas

malam

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'malam' when inviting friends to dinner or discussing evening plans, such as watching a movie or attending an event. It is frequently heard in casual conversations among family members or friends, especially when talking about activities that occur as the day transitions to night.

Synonyms & nuances

'Malam' is often interchanged with 'sore,' which means 'afternoon.' However, 'sore' specifically refers to the period just before 'malam' starts. You would use 'malam' to describe events that occur after sunset, while 'sore' would be more appropriate for earlier in the evening.

Culture

'Malam' has its roots in the Malay language, where it also means 'evening.' In Indonesian culture, 'malam' is significant not only for its literal meaning but also for its association with social gatherings, celebrations, and even traditional ceremonies that often take place in the evenings, such as Ramadan night prayers. This word reflects the vibrant social life and the importance of community interactions after sunset.

FAQ

Q.What does 'malam' mean in English?

'Malam' translates to 'evening' in English, referring to the time of day when it begins to get dark.

Q.How do you use 'malam' in a sentence?

You can say, 'Saya akan makan malam di rumah teman.' This means 'I will have dinner in a friend's house.'

Q.Is 'malam' used formally or informally?

'Malam' is a neutral term, making it suitable for both formal and informal contexts. You can use it in everyday conversations as well as in more formal invitations.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary