untuk — meaning in English: For

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for For

berkelanjutan

sintesis

sejati

berlibur

untuk

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'untuk' in everyday conversations, such as when giving reasons or explaining purposes. For example, someone might say, 'Ini untukmu,' meaning 'This is for you,' when handing a gift. It's also commonly used in instructions and official documents.

Synonyms & nuances

'Untuk' is often interchangeable with 'demi,' which also means 'for.' However, 'demi' is more formal and is used in contexts that require a deeper sense of sacrifice or dedication, such as 'demi negara' (for the country). Choose 'untuk' for everyday use and more casual situations.

Culture

'Untuk' is derived from the Old Javanese word 'untuk,' which has maintained its meaning through the centuries. In Indonesian culture, the ability to express purpose and intention is highly valued, making 'untuk' a fundamental word in both speech and writing, reflecting the importance of politeness and clear communication.

FAQ

Q.What does 'untuk' mean in English?

'Untuk' translates to 'for' in English, signifying purpose or intention in a sentence.

Q.How do I use 'untuk' in a sentence?

You can use 'untuk' to indicate the purpose of something, such as 'Saya membeli buku untuk belajar' (I bought a book for studying).

Q.Are there any common mistakes with 'untuk'?

A common mistake is confusing 'untuk' with 'pada'. Remember, 'untuk' is used to indicate purpose, while 'pada' generally refers to location or time.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary