akan — meaning in English: will

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for will

mengatasi

berempati

tatanan sosial

akan

menyelesaikan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'akan' in everyday conversations to express future intentions or predictions. For instance, someone might say, 'Saya akan pergi ke pasar,' meaning 'I will go to the market,' which is common when planning activities or discussing future events.

Synonyms & nuances

'Akan' is often used interchangeably with 'bakal,' but 'bakal' can carry a slightly more informal tone. While 'akan' is suitable in formal contexts, 'bakal' may be more appropriate among friends or in casual conversations.

Culture

'Akan' has roots in Indonesian's rich linguistic history, deriving from the Malay language. Its use reflects a future-oriented mindset common in Indonesian culture, where planning and forecasting are integral to daily life, particularly in social settings and business planning.

FAQ

Q.What does the word 'akan' mean in English?

'Akan' translates directly to 'will' in English, indicating future actions or events.

Q.How do you use 'akan' in a sentence?

You can use 'akan' by placing it before a verb. For example, 'Mereka akan datang' means 'They will come'.

Q.Are there any common mistakes when using 'akan'?

'Akan' is often confused with 'sudah,' which means 'already.' Remember, 'akan' is specifically for future actions.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary