I'm learning
עברית
אוסף — meaning in English: Collection
osef · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
collect (m.s.)
תערובת
ta'arovet
אוסף
osef
התבסס
hitbases
מהלך
mahalakh
עסקו
asku
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use the word אוסף (osef) in contexts such as discussing hobbies, like when someone showcases their stamp, coin, or art collection. It's also common in academic settings where collections of data or literature are presented, for example, in a research paper discussing a collection of historical artifacts.
Synonyms & nuances
While אוסף (osef) broadly means 'collection,' you might encounter the word קובץ (kuvatz) when referring to a collection of documents or files. The choice between these words often hinges on context: use אוסף for tangible items and קובץ for digital or written compilations.
Culture
The word אוסף (osef) has its roots in the Hebrew verb לאסוף (le'asef), which means 'to gather' or 'to collect.' In Hebrew culture, collections are often associated with tradition, such as family heirlooms or cultural artifacts, making the concept of collecting deeply rooted in communal identity and heritage.
FAQ
