I'm learning
português
ajudar — meaning in English: to help
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
to help
tanto faz
parábola
anacronismo
ajudar
inexorável
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native Portuguese speakers often use 'ajudar' in everyday situations, such as offering assistance to a friend moving houses or helping a colleague with work tasks. It's also common in community settings, like volunteering at a local shelter or during school projects where teamwork is essential.
Synonyms & nuances
While 'ajudar' is a general term for helping, synonyms like 'assistir' typically imply a more supportive role, often used in contexts like 'assisting' in a medical or professional setting. Choose 'ajudar' when you want to convey a broader sense of help in everyday situations.
Culture
'Ajudar' stems from the Latin word 'adjutare', meaning 'to assist'. In Portuguese culture, the concept of helping others is deeply rooted, and you’ll often hear it in phrases like 'ajudar o próximo' (helping your neighbor), reflecting a strong community spirit present in many Brazilian and Portuguese societies.
FAQ
