I'm learning português

de nada — meaning in English: You're welcome.

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for You're welcome.
significado
culpa
de nada
incrível
Inusitado
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use 'de nada' in casual conversations when responding to thanks. For example, after handing someone a coffee or helping them with directions, saying 'de nada' shows politeness and friendliness in informal settings like cafes or gatherings.
Synonyms & nuances
'De nada' can be compared to 'não há de quê' which also means 'you’re welcome.' However, 'de nada' is more frequently used in casual contexts, while 'não há de quê' can sound slightly more formal or poetic, making it less common in everyday conversations.
Culture
'De nada' literally translates to 'of nothing' in English, reflecting a cultural norm in Portuguese-speaking countries where modesty in responses to gratitude is valued. This expression is so prevalent that it’s part of everyday interactions, making it an essential phrase for learners to master.
FAQ
Q.What does 'de nada' mean in English?
'De nada' translates to 'you’re welcome' in English, used as a polite response when someone thanks you.
Q.When should I use 'de nada'?
'De nada' is best used in informal situations when someone expresses gratitude. It’s a friendly and relaxed way to acknowledge their thanks.
Q.Can I use 'de nada' in a formal setting?
'De nada' is generally informal, so in formal settings, phrases like 'não há de quê' or 'é um prazer' may be more appropriate to convey politeness.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary