I'm learning
हिन्दी
कमीज — meaning in English: shirt
kameej · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
shirt
ट्रेन
क्या
चलना
नया
कमीज
kameej
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
The word 'कमीज' is commonly used in everyday conversations among Hindi speakers, particularly when discussing clothing. You might hear it in a shop while shopping for clothes or during a casual gathering where someone compliments another's outfit, saying, 'तुम्हारी कमीज बहुत अच्छी है।' (Your shirt is very nice.)
Synonyms & nuances
'कमीज' is often used interchangeably with 'शर्ट' (shirt) in everyday conversations. However, 'कमीज' can also refer to a longer, more traditional style, while 'शर्ट' typically denotes a Western-style top. Choosing 'कमीज' might evoke a more cultural or traditional context.
Culture
The word 'कमीज' traces its roots back to Persian, where it originally referred to a type of garment. In Indian culture, a कमीज can refer to various styles, from traditional kurtas to modern button-up shirts, showcasing the blend of cultural influences over time. Interestingly, during festivals, people often wear specially designed कमीज that reflect regional embroidery and patterns, adding to their significance.
FAQ
