I'm learning
עברית
מלכותו — meaning in English: His Majesty
[hod] malkhuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
His Majesty
המלחין
hamalkhin
החפצים
hakhafatsim
נבחר
nivkhar
לביטחון
labitakhon
מלכותו
[hod] malkhuto
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers often use the word 'מלכותו' when discussing topics related to royalty, respect, or authority, particularly in formal settings such as religious ceremonies or national events. For example, during a royal procession or in a synagogue, one might refer to 'His Majesty' when speaking about a king or a revered figure.
Synonyms & nuances
'מלכותו' specifically conveys the majesty of a figure, emphasizing their royal status. A similar word, 'מלך' (melech), simply means 'king' without the connotation of grandeur or divinity. You would use 'מלכותו' when you want to highlight the royal dignity and the overarching respect associated with a monarch.
Culture
'מלכותו' derives from the root word 'מלכות', which means 'kingdom' or 'sovereignty'. In Jewish tradition, the concept of majesty is deeply tied to the divine, often invoking respect not only for earthly kings but also for God, reflecting a cultural reverence for authority and leadership throughout history. This word encapsulates the blend of political and spiritual sovereignty that is significant in Hebrew culture.
FAQ
