बिना — meaning in English: Without

bina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Without

व्यस्त

vyast

बिना

bina

अभिवादन

abhivadan

चालना

chālna

फ्रूट

Fruit

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'बिना' when discussing items or actions that lack something essential. For instance, you might hear it in everyday conversations about food ('बिना नमक' meaning 'without salt') or when expressing preferences ('बिना पानी' meaning 'without water') during a meal.

Synonyms & nuances

'बिना' is often compared to 'के बिना' (ke bina), which also means 'without.' However, 'बिना' is more commonly used in casual speech, while 'के बिना' may sound slightly more formal or literary. You would typically choose 'बिना' in informal settings or everyday conversations.

Culture

'बिना' has roots in Sanskrit, where it was originally used to indicate absence. Its prevalence in everyday Hindi reflects a broader cultural appreciation for simplicity and the direct expression of needs. In traditional Indian diets, the importance of spices means that conversations often revolve around what is 'without,' highlighting culinary preferences and cultural practices.

FAQ

Q.What does 'बिना' mean in English?

'बिना' translates to 'without' in English, used to indicate the absence of something.

Q.How do you use 'बिना' in a sentence?

You can use 'बिना' to describe actions or situations, such as 'मैं बिना खाना खा रहा हूँ' (I am eating without food).

Q.Are there any common mistakes with 'बिना'?

A common mistake is to misuse it with plural nouns. Remember, 'बिना' should always be used to denote absence regardless of whether the noun is singular or plural.

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary