धीरे — meaning in English: Slow

dheere · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Slow

लाल

Laal

धीरे

dheere

बेटी

Beti

संभव

sambhav

अधिकार

adhikār

Skip this question

🎓

Learn Hindi for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'धीरे' when giving directions, such as asking someone to drive more slowly. It is also common in conversational contexts when advising someone to take their time, like when a friend is rushing to complete a task.

Synonyms & nuances

While 'धीरे' means slow, another synonym is 'मंद' (mand), which can imply a dull or sluggish pace. You would choose 'धीरे' when encouraging a gradual, careful approach, whereas 'मंद' might be more negative, indicating something is dragging.

Culture

'धीरे' comes from the Sanskrit word 'धीरेधीरे', which means gradually or slowly. In Indian culture, where patience is valued, this word reflects a more relaxed approach to time, contrasting with fast-paced Western norms. It’s often used to convey care and caution, emphasizing the importance of being deliberate in actions.

FAQ

Q.How do you use 'धीरे' in a sentence?

'धीरे' can be used in sentences like 'धीरे चलो' (Dheere chalo), meaning 'Go slow.' It’s often a gentle request or an instruction.

Q.Is 'धीरे' only used for physical speed?

'धीरे' is not limited to physical speed; it can also describe the pace of actions or processes, like saying 'धीरे-धीरे सीखो' (Learn slowly), which emphasizes taking time to understand.

Q.What are common mistakes when using 'धीरे'?

A common mistake is using 'धीरे' in contexts where urgency is required. For example, saying 'धीरे करो' (Do slowly) in an emergency situation would be inappropriate; instead, you might want to say 'जल्दी करो' (Do quickly).

Learn hindi with Maspeak →

Hindi Vocabulary