I'm learning
हिन्दी
विभिन्न — meaning in English: various
vibhinn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
various
तय करना
tay karnā
संवेदना
saṃvedanā
विभिन्न
vibhinn
पैंट
paint
अभिवादन
abhivadan
Skip this question
🎓
Learn Hindi for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'विभिन्न' in academic and formal discussions to describe a range of subjects, like 'विभिन्न संस्कृतियों' (various cultures) or in business contexts when referring to 'विभिन्न विकल्प' (various options). It is also commonly used in everyday conversations to highlight diversity, such as in family gatherings where individuals might discuss 'विभिन्न प्रकार के व्यंजन' (various types of dishes).
Synonyms & nuances
A close synonym for 'विभिन्न' is 'अलग-अलग' (alag-alag), which also means 'different'. However, 'विभिन्न' carries a slightly broader connotation, implying a variety within a group rather than distinct entities. You'd choose 'विभिन्न' when discussing a collective spectrum of items or ideas rather than just their differences.
Culture
'विभिन्न' has roots in the Sanskrit word 'विभिन्न', which means 'divided' or 'separate'. In Indian culture, the appreciation of diversity is significant, and the word embodies this concept. Historically, it has been used in literature and philosophy to promote unity in diversity, reflecting India's rich tapestry of languages and traditions.
FAQ
