Bạn — meaning in English: Friend

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Friend

quyết định

vượt lên

sạch sẽ

hi vọng

Bạn

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use 'Bạn' to address friends in casual conversations, whether they are hanging out at a café or chatting online. It's common among peers in social settings, and you might hear it in phrases like 'Bạn có muốn ra ngoài không?' which means 'Do you want to go out?'

Synonyms & nuances

'Bạn' is typically used for peers or equals, whereas 'Anh' (older brother) or 'Chị' (older sister) are used to show respect to older individuals. Choosing 'Bạn' indicates a sense of familiarity and equality in the relationship.

Culture

'Bạn' is derived from the Sino-Vietnamese word ' bạn', which signifies companionship and trust. In Vietnamese culture, friendship is highly valued, and using 'Bạn' reflects a close bond, even among acquaintances. Interestingly, the word can also extend to signify camaraderie in a broader sense, such as among colleagues or classmates.

FAQ

Q.What does the Vietnamese word 'Bạn' mean in English?

'Bạn' means 'friend' in English, and it's a common term used to address peers in an informal context.

Q.How do you use 'Bạn' in a sentence?

You can use 'Bạn' in sentences like 'Bạn có khỏe không?' which translates to 'How are you, friend?' It’s a friendly way to check in with someone.

Q.Is 'Bạn' appropriate to use with everyone?

'Bạn' is appropriate for friends and equals, but it may not be suitable for addressing someone significantly older or in a formal context, where terms like 'Anh' or 'Chị' would be more respectful.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary